ryychina@hotmail.com
ryychina0429@yahoo.co.jp
+86-136-8908-4765


概要
豫園は、上海市黄浦区に位置し、老城隍廟や豫園商城に隣接する、上海市内に現存する唯一の完全な形の江南古典庭園です。国家AAAA級観光地であり、全国重点文物保護単位にも指定されています。明の嘉靖38年(1559年)に四川布政使の潘允端が年老いた両親を愉しませるために建てたもので、460年以上の歴史を持ち、「東南名園冠」と称されてきました。
園内には亭台楼閣や回廊、橋が石や水辺の景観と調和し、「人による創造ながら、天然の如し」という造園思想が体現されています。三穗堂、万花楼、点春堂、会景楼、玉華堂、内園の六大エリアに分かれ、明代江南庭園建築の精華が集約されています。
主な見どころ
三穗堂(さんすいどう):1760年建造、高さ9メートルの五間単檐歇山式建築で、園内最大級の広間。清代には公式の祝典や「聖諭宣讲」の場として使われ、「三穗」の名は五穀豊穣を祈る意味が込められています。
大假山(だいかざん):明代の名造園家・張陽南が設計した、江南地方で最も古く、最も精巧で最大規模の黄石を使用した築山で、豫園を象徴する景観の一つです。
玉玲瓏(ぎょくれいろう):蘇州の冠雲峰、杭州の绉雲峰と並び「江南三大名峰」の一つ。高さ約3メートルで、太湖石の持つ「皺・漏・瘦・透」の美を備え、蜂の巣のように無数の穴が開き、「百孔淌泉」の奇観を見せます。
点春堂(てんしゅんどう):清の道光年間に建立された五間の大広間で、内部の彫刻が精緻で、かつて上海の花糖業組合の集会所でした。
万花楼(ばんかろう):1843年に再建された主体建築で、周囲には回廊が巡らされ、「暗八仙」の装飾彫刻があり、前に植えられた樹齢400年余りのイチョウの木も見どころです。
九曲橋と湖心亭(きゅうきょくきょうとこしんてい):豫園の外側に位置し、豫園商城のランドマーク的な景観で、無料で開放されており、豫園の夜景を撮影する定番スポットです。
実用情報
住所:上海市黄浦区福佑路168号(北門、団体・個人客入口)。南門は豫園老街279号(九曲橋下り口、個人客専用)。
開園時間:通常は 09:00 - 16:30(最終入場16:00)、毎週月曜日休園(法定祝日を除く)。一部期間(金~日曜など)は夜間(21:00頃まで)も営業する場合があります。
入場料:
繁忙期(4月1日 - 6月30日、9月1日 - 11月30日):40元/人
閑散期(7月1日 - 8月31日、12月1日 - 3月31日):30元/人
チケット予約:実名制での事前予約・購入が必要です。「上海豫園」公式ミニアプリなどのオンラインチャネルから事前に購入し、入場時はQRコードまたは本人確認書類が必要です。
アクセス:地下鉄10号線または14号線「豫園駅」下車、徒歩すぐ。