ryychina@hotmail.com
ryychina0429@yahoo.co.jp
+86-136-8908-4765


概要
白堤は、杭州西湖に浮かぶ、杭州市区と湖中の孤山を結ぶ全長約1キロメートルの長堤です。東は断橋残雪(だんきょうざんせつ)から、西は平湖秋月(へいこしゅうげつ)まで続き、外湖と里湖を隔てています。 西湖の美しい景色を楽しむ絶好のルートであるだけでなく、深い歴史的・文化的背景も持つ、詩情あふれる場所です。
名称の由来:白堤はもともと「白沙堤」と呼ばれていました。唐代の詩人・白居易(はくきょい)が杭州の刺史だった頃に「最も愛すは湖東の行き足りざる、緑楊陰裏の白沙堤」という名句を詠んだことを記念して、後世の人々がこの堤を「白堤」と呼ぶようになりました。
地理的な特徴:白堤は西湖を外湖と里湖に分け、孤山と北山を結んでいます。 堤には桃と柳が植えられ、「柳の間に桃の木」という古典的な景観を形作っており、特に春の風景が最も美しいとされています。
散策スタイル:白堤は平坦な歩道で、車両の乗り入れは禁止されています。ゆったりと散歩したり、自転車を借りてサイクリングを楽しんだりするのに最適です。
主な見どころ
断橋残雪:白堤の東の起点にある、有名な「西湖十景」の一つです。冬の雪後、橋の南側は雪が解け、北側には雪が残るため、遠くから見ると橋が途切れているように見えることからその名がつきました。
錦帯橋:白堤の中ほどにあるもう一つの古橋で、ここからも美しい湖の景色を楽しめます。
平湖秋月:白堤の西の終点であり、これも「西湖十景」の一つです。秋の月夜に湖面に映る月と景色を楽しむのに絶好の場所です。
孤山:白堤の西端に続く半島で、西泠印社(せいれいいんしゃ)、浙江省博物館、中山公園など多くの文化的スポットがあり、併せて訪れることができます。
実用情報
住所:浙江省杭州市西湖区孤山後山路1号(西湖風景名勝区の北東角)
開館時間:年中無休・24時間開放されています。
入場料:無料です。
チケット予約:開放的な公共エリアのため、実名予約は不要で、いつでも訪れることができます。
おすすめの訪問時間:
春季(3月~4月):「桃紅柳緑(桃色の花と緑の柳)」の美しさを堪能できるベストシーズンです。
早朝(7時前)または夕方(16時30分以降):混雑を避けられ、写真撮影にも適した時間帯です。