概要

明孝陵は、江蘇省南京市玄武区の鐘山風景名勝区内に位置する、明朝の開国皇帝・朱元璋と皇后・馬氏の合葬陵墓です。洪武14年（1381年）に着工され、完成までに32年を要しました。馬皇后の諡号「孝慈」と、朱元璋の「孝をもって天下を治める」という理念にちなんで「孝陵」と名付けられました。明孝陵は中国に現存する最大級の帝王陵墓の一つであり、明初の建築・石刻芸術の最高峰を代表し、その後の明清両代の帝陵はすべてこの形制に従って造られたことから「明清皇家第一陵」と称されています。2003年に「明清皇室陵墓」の拡張項目としてユネスコの世界遺産に登録されました。

主な見どころ

神道（石象路と翁仲路）：明孝陵を象徴する景観で、全長約2,400メートル。伝統的な帝陵の直線的な神道とは異なり、梅花山を迂回するように曲線を描いています。石象路（全長615メートル）には、獅子、獬豸、駱駝、象、麒麟、馬の6種の石獣（各4体、計24体）が整然と並び、一枚岩から彫り出されたその彫刻技術は精湛です。秋にはイチョウと紅葉が美しく、「南京で最も美しい600メートル」と称されています。翁仲路には文臣・武将の石像が各2対立っています。

陵宮の主要建築：文武方門（正門）、碑殿、享殿などが中軸線上に配置されています。享殿（旧称・孝陵殿）は原建築は焼失し、現在は須弥座の基壇が残り、史料陳列室となっています。

方城明楼：宝頂の前に位置する巨大な建造物で、明楼は方城の上に建ち、陵区内で最も高い場所にあります。楼上からは全景を一望できます。楼内には康熙帝直筆の「治隆唐宋」碑があります。明楼は太平天国の戦火で損傷を受けましたが、後に修復されました。

宝頂（宝城）：方城の北にある直径約400メートルの円形の大きな盛り土で、朱元璋と馬皇后の地下宮殿（地宮）がある場所です。発掘は行われていません。

梅花山と梅花谷：明孝陵の真南に位置し、約35,000本、360種以上の梅が植えられ、「天下第一梅山」と称されています。毎年2月から3月にかけて「南京国際梅花節」が開催されます。

長生鹿苑：梅花谷エリアにあり、明代に孝陵で「千頭の鹿を飼育した」という盛況を再現した施設で、鹿にエサをあげて触れ合うことができます。

その他のスポット：明孝陵博物館（無料、月曜休館）、四方城（神功聖徳碑楼）、紫霞湖、紅楼藝文苑、燕雀湖など。

実用情報

住所：江蘇省南京市玄武区鐘山南麓獨龍阜玩珠峰下鐘山風景名勝區内

開園時間：季節により異なります：

2月～11月：06:30 - 18:30

12月～翌年1月：07:00 - 17:30

入場料：70元/人。鐘山風景区の共通券（100元）を購入すれば、明孝陵、美齢宮、音楽台、霊谷寺が含まれお得です。

チケット予約：実名制の事前予約・購入が必要です。公式WeChatアカウント「南京鐘山風景区」、「中山陵園票務中心」、美団（Meituan）APPなどから事前に予約・購入できます。購入時に身分証明書情報の入力が必要で、入園時には本人の有効な身分証明書または電子チケットが必要です。