概要

東関街は、江蘇省揚州市広陵区に位置し、古運河に東端を接し、西は国慶路に至る全長1122メートルの、揚州で最大規模かつ最も保存状態の良い歴史文化街区です。この街は西から東へ東関城門と東関古渡に直通していることから名付けられました。唐・宋の時代より水陸交通の要衝であり、明・清の時代には商業、手工業、宗教文化の中心地として栄え、運河とともに発展した揚州の千年の繁栄を今に伝えています。

現在も、東関街は青石板の道と「魚の骨」状の街路構造を残し、前店後坊（前面が店舗、後面が工房）という伝統的な商売のスタイルが息づいており、明・清時代の風情を色濃く残しています。2023年には第二回国家級旅遊休閑街区に選定され、国家AAAA級観光地にも指定されています。

主な見どころ

歴史的建造物と塩商の大邸宅：街区内には50ヶ所以上の重要な歴史遺産が保存されており、個園（中国四大名園の一つ）、逸圃、街南書屋、胡仲涵故居など、多くの塩商の邸宅や著名人の旧居があります。

老舗と市井の暮らし：東関街には多くの老舗が軒を連ねており、1817年創業の四美醬園や1830年創業の謝馥春香粉店などが今も営業を続けています。街並みは活気にあふれ、日常の喧騒を感じられます。

城門と古渡し：東関街の東端には東門遺跡と東関古渡があり、かつては古運河で最も賑わった港の一つでした。「川・城門・街」という独特の空間構成を体感できます。

実用情報

住所：江蘇省揚州市広陵区東関街（東は古運河畔、西は国慶路まで）

営業時間：年中無休、24時間開放

入場料：入場無料。街区内の一部施設（個園など）は別途入場料が必要です。

チケット予約：東関街自体は予約不要で、いつでも自由に入場できます。ただし、街区内の一部文化財施設（朱自清故居など）は予約制の場合がありますので、事前にご確認ください。